Nginx - Using conf filename as server_name, instead of server_name itself

Question

We\'re actually trying to setup a simple Nginx config. But actually, we\'re losing our head on this conf as nginx is doing a strange job :

We\'ve setted up 2 sub-doma