How can I hook into wp_mail function to convert linked images to inline attached images?

Question

I need a way to hook into the wp_mail function, so that linked images are converted into inline embedded images.

I found this Display inline image attachments with wp