Adding or removing from an array based on if it includes event

Question

I am trying to have a single button that will add the value to the array, or if the value already exists in the array to remove that value.
The array is called