How do I geocode lots of addresses in real time, as they come in?

Question

I\'m writing a script which reads a streamer\'s chat and marks addresses sent by viewers on a map. I\'m using the Google Maps JavaScript API for both geocoding and displayin