I\'d like to learn how to implement group by query using Mongo DB Java 3.x Driver. I want to group my collection through the usernames         
        
You should try not to use old object (BasicDBObject) types with Mongo 3.x. You can try something like this.
import static com.mongodb.client.model.Accumulators.*;
import static com.mongodb.client.model.Aggregates.*;
import static java.util.Arrays.asList;
Bson group = group("$username", sum("tweetCount", 1));
Bson sort = sort(new Document("tweetCount", -1));
AggregateIterable <Document> output = collection.aggregate(asList(group, sort));