DirectX/SharpDX Stuttering when drawing 2d to surface of texture render target without swapchain handle

Question

I\'ve been making changes to a desktop recording project found here. This project originally records the entire desktop to video, my changes instead allow specifying a regio