AngularJS: stale UI trying to load cachebusted HTML files that no longer exist when new version deployed

Question

I have an angularjs/ui-router application. All the html templates, which are lazyloaded by the framework, are cachebusted so that they are named myTemplate.someHash.ht