MySQL: “Patch” existing data on a table from values in another table

Question

I have two tables, identical in structure. First one is populated with records obtained from another system that potentially needs corrections (could be one or many columns)