Invert two strings inside brackets

Question

I have a coordinates column that refers to an ID with 3 dimensions [z][x][y]. What I am trying to do is to invert the [x] dimension wi