Add index to running MongoDB container

Question

I have a running Docker container, whose image was built from Dockerfile and index.js below:

FROM mongo

COPY indexes.js /docker-ent