Any ideas how to help this Form + ForEach SwiftUI view update it’s NavigationLink Destination?

Question

I’m seeing this issue where a Form / NavigationLink set up seems to stop passing through the data on changes.

Expected behavior: Checkmarks should update when you pic