I\'m sure that this issue has something to do with encoding, I\'m just not sure how to fix it. My MMVE is really minimal:
String output = StringEscapeUtils.un