InvalidResourceNamespace error when attempting to deploy Event Grid Subscription for Azure Function

Question

I have an existing Event Grid Topic and want to add an Event Subscription to it, with an existing Azure Function endpoint.

To achieve this I am using Linked Templates