Does gnuplot allow bash process substitution?
In gnuplot I can do:
plot \"
But I can\'t get this to work:
The command following the < is executed with popen(), which uses /bin/sh (see man popen). So you must invoke bash explicitely in order to make use of the process substitution:
plot '< exec bash -c "join tmp1 <(join tmp2 tmp3)"' using 2:3
In your case with the single substitution the following would also do:
plot '< join tmp2 tmp3 | join tmp1 -' using 2:3