Map the index of nested array of numbers to the index of an array of strings

Question

I\'m trying to map the array elements from foo3.flat() to the elements in foo2. An example would be if the 0th index in foo2 is \'address1\' and the 0th index of foo3 is [1,