ASP.NET returns HTTP 500 instead of 404

Question

For some reason, my ASP.NET web application returns error 500 (apparently originating from handler \"ExtensionlessUrlHandler-Integrated-4.0\") when a non-existing route is a