Is there any way to build automated tests for an excel supplement (add-in)?

Question

I\'m building an excel add-in (xml, html, js) that makes http requests to a back-end (java) and automatically fills out the excel spreadsheets.

I want to create autom