How could I optimize my calculation code to prevent FIFO overflow during data streaming?

Question

I am using a dual channels DAQ card with data stream mode. I wrote some code for analysis/calculation and put them to the main code for operation. However, the FIFO overflow