C++ variable can't be duplicated from a variable

Question

p1_choice variable stores data correctly, but can\'t replicate\\overwrite the ttt array

I want to store the data gained from the user in