Unexpected error on UrlFetchApp.fetch in Google Apps Script using basic authentication

Question

I have the following code in Google Apps Script which retrieves CSV data from a webpage via HTTP using basic authentication and places it into a spreadsheet:

C