When loading the RTextTools package from CRAN, I get the following warnings:
Warning messages:
1: replacing previous import ‘head’ when loading
In general, this problem is often caused by having import(somepackage) in the namespace as well as importFrom(somepackage, somefunction).
Equivalently, using roxgyen2, having both #' @import somepackage and #' @importFrom somepackage somefunction.
The best practice solution is to remove the import statement ans keep only importFrom.
This is not your issue - it's an issue in the glmnet package that you depend on: it explicitly imports all functions from both Matrix and utils but in the wrong order which causes a conflict since they both define head and tail (Matrix depends on utils so utils must be first). It is easy to fix - the order of imports has to be reversed in the glmnet/NAMESPACE but only the maintainer of glmnet can do that.
PS: This would be better asked on R-devel