Is there a way to push non matching elements of an array to new array

Question

I have a JS file where as students submit their work the submission information is stored in an array of objects. I have to have a function that returns student names that d