python updating a lost triggers another copy of the same list to be updated?

Question

I am doing Day 9 of AOC, but I am seeing something I don\'t understand in python.

the full code is here: https://github.com/jzoudavy/AOC2020/blob/master/day9.py

<