Turn a text into an array of strings, find the string that is sent in the second position, and replace it with the string in the third position

Question

I am completely stuck on where to go regarding this problem. What I am trying to do is take a word from a string of words, and replace it with a word from another string. Fo