Emperical plotting positions for General Pareto using extRemes

Question

I have been working with extRemes and have a question about a formula it uses in the source code.

To calculate the emperical plotting distributions for a