Can someone help me understand why Random() is not working?

Question

I\'ll preface this with I\'m new to C#. This is SUPER simple in PowerShell, but I want to understand how to do it in C#. Here\'s the code, I\'ll explain what\'s not working.