Flask web API doesn't recognize image files which were sent via AJAX

Question

I have a very basic Flask API which works with a DNN model.

Python backend is like this:

from flask import reque