I’m having trouble rendering a .js.erb from an action. The action triggers, and rails tells me that it’s rendering the js.erb, but the js never gets rendered and is evident