Error calling SpringBoot controller using AJAX with a document.getElementByID(#id).val() call?

Question

For my uni project I am developing a SpringBoot web-application and am having issues calling a controller route successfully using AJAX. I have created a dynamic table that