visualizing output in ggplotly: from the table to the plot

Question

I have a table and a plot done using ggplotly. The table is in DT::datatable format. When I zoom into the plot, the values that are within the fram