Kotlin Coroutines - Suspend function returning a Flow runs forever

Question

I am making a network repository that supports multiple data retrieval configs, therefore I want to separate those configs\' logic into functions.

However, I have a c