How can I add custom text in product card on homepage featured products in opencart journal3 theme

Question

I am using opencart 3.0.3.3. I want to show the count of current active cases of covid-19 in each featured product on the homepage. I need to know which files I should edit