Unable to correctly use many-to-many using belongsToMany

Question

I have been stuck trying to figure this one out for some time. I read that hasMany isn\'t the correct approach when trying to make a many-to-many a