Overcoming the wildcard limitation with JSON nested arrays in SQL Server 2016/2019

Question

I\'m having a hard time figuring out how to get around the wildcard limitations.

Here\'s an example I\'m working on. I have some PTO request data that I\'m trying to