I have an NSOutlineView, and each cell within that has an NSCollectionView (a horizontal one), setup using autolayout with the \'height\' of the collectionView driving the h
