How to fork a KDE widget from system dir in my home dir?

Question

I have a KDE4 desktop on an enterprise server where I don\'t have root access. Yes, KDE 4 still.

I want to take the default Pager widget (wh