Unable to add IPTC section to captured Photo metadata

Question

Here is what my App does -

1. Capture an image (using AVFoundation APIs)

1. Add a new metadata tag to it (using AVCapture FileDataRepr