Restoring a working MongoDB replica set from a EBS snapshot

Question

I am using Bitnami MongoDB together with MongoDB Helm Chart (version 10.6.10, image tag being 3.6.17-ol-7-r26) to run a Mongo cluster in AWS under Kubernetes, which was init