Fetching data from mongo via express, build object, and send to React

Question

I am currently stuck in asynchronous hell. In my React, I have a page /menu, that would load data from my mongo instance via expressjs api.

In my database, called men