Writing to Docker Filesystem as non-root, non-privileged user

Question

I have a node/docker app that runs some scripts, and downloads a file to the docker fs, which is then sent to an FTP server. Currently, the scripts are only able to download