recode using dplyr::mutate across not working in a function

Question

I\'m trying to use dplyr::mutate(across()) to recode specified columns in a tbl. Using these on their own works fine, but I can\'t get them to work