Proper use of Role.rules.resourceNames for creating pods with limited access to resources

Question

I am trying to create a Pod that is able to create and update a specific configmap using Role.rules.resourceNames. I am able to perform a get request for the re