BitConverter.ToString() in reverse? [duplicate]

Answer 1

the ToString method is not really intended as a conversion, rather to provide a human-readable format for debugging, easy printout, etc.
I'd rethink about the byte[] - String - byte[] requirement and probably prefer SLaks' Base64 solution