It seems, my first thought was correct.
'\/' === '/'
in JavaScript, and JSON almost is valid JavaScript.
However, why are the other ignored escapes (like \z
) not allowed in JSON?
The key for this was reading http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/www/revsol.html, followed by http://www.w3.org/TR/html4/appendix/notes.html#h-B.3.2. The feature of the slash escape allows JSON to be embedded in HTML (as SGML) and XML.