How to work with large datasets in PostgreSQL?

Question

I have a table with this structure: id, value, metric, timestamp and with a primary key index on (id, metric, timestamp) columns. I have incoming data at the rate of 1M per