How can I get Ajax to make a post request on a nodejs app deployed on Heroku?

Question

This is my first post on Stack Overflow, so if I\'ve done something wrong, kindly let me know!

I\'m fairly new to nodejs and I built an app using nodejs and express w