My function is returning a list, when it shouldn't be. I check the var values before and after the `return` and I'm stumped

Question

I\'m making some PS scripts to help automate some tasks I have. In order to run those scripts I need to have signed files. So I went down the road of creating a self-signing