CMake finds target and component but can't link against them

Question

Context

I am trying to build and run this project: https://github.com/tay10r/libpx

I am running CMake 3.19.1 on MacOS 11 and the only thing I\