Holding a “weak reference” to a callback in JavaScript

Question

I have a Container type, and DOM elements which reflect the contents of the Container. My current setup looks like this: