C# add to collection if empty but with loops Collection was modified ; enumeration operation my not execute

Question

Yes - I am aware of other people asking similar question - but most do seem slightly different use case etc..

I want to add to List by various conditions. I don\'t